Saint-Martin-d’Ardèche Af Karen Schumacker Présentation du village Saint-Martin-d’Ardèche est un petit village d’environ mille habitants, situé au bord de la rivière Ardèche dans le sud-est de la France. Vocabulaire: habitant (m): indbygger au bord de (adv): langs rivière (f): flod Véronique présente son village Transskription Bon, moi, c’est Véronique Daignaud. J’habite dans le petit village Saint-Martin-d’Ardèche. Et c’est un village très touristique avec beaucoup, beaucoup de gens, un peu de tous horizons ; On a des randonneurs, des vacanciers. On a beaucoup de gens de la région aussi, parce que ce sont des plages qui sont près des grandes villes, comme Avignon, comme Montélimar. Et les gens viennent le weekend … parce que les gens de la région viennent se baigner. On a des marchés deux fois par semaine. On a un village où il y a beaucoup d’attraits touristiques autour. Vous avez dans la garrigue … vous avez des balades à cheval. Vous avez aussi des balades … vous passez par la garrigue avec les ânes. Vous vous posez là la nuit et repartez le lendemain. Puis, surtout vous êtes près du Vallon-Pont-d’Arc, donc à Pont-d’Arc, vous avez quand même un plus gros village si on veut faire des marchés nocturnes, des choses comme ça. Vous avez des grottes, plein de grottes dans le coin, donc ça c’est sympa, puisque si un jour dans la saison il pleut, parce qu’on a très peu de pluie, on peut faire les grottes. On a chaque année des théâtres en plein air … c’est à une grotte à côté, où chaque année il y a des très belles pièces de Shakespeare…donc on a quand même un côté un peu culturel. Bien sûr, à trois quart d’heures, on a le festival d’Avignon, c’est aussi magique à faire. Et puis on a un très beau village qui est classé, juste au-dessus, qui s’appelle Aiguèze qui est un très, très beau village juste au-dessus là avec une église qu’ils ont refaite qui est très belle. Donc voilà, tout le monde peut y trouver un peu son compte . On est heureux. Plutôt pas mal ici ! ! On est très heureux ! Vocabulaire: horizon (m): retning, horisont randonneur (m): vandrer vacancier (m): feriegæst région (f): egn, landsdel venir (u): at komme se baigner (1): at bade marché (m): marked local/aux (adj): lokal attrait (m): attraktion garrigue (f): hede, hedelandskab balade (f): tur cheval (m): hest passer par (1): at gå igennem âne (m): æsel se poser (1): at slå sig ned, at anbringe sig repartir (u): at tage af sted igengros (adj): stornocturne (adj): natlig, om aftenenchose (f): tingcoin (m): område, egnpluie (f): regnfaire les grottes (u): besøge grotterneen plein air: i det fripièce (f): (teater)stykkecôté (m): sideclassé (adj): fredetéglise (f): kirkerefaire (u): at istandsættey trouver son compte (1): at finde sig til rette herheureux (adj): lykkelig Opgave A Gloser Le marché Les gorges La cuisine Les châtaignes

Bliv bruger på Franskportal.dk!

Bestil adgang for at få fuld adgang.