Ici on parle
français
3 x Frankrig
Læs en film
Pixigram-
matik
Pixigrammatik

8.8 Le futur proche

Le futur proche dannes ved at bøje aller i præsens + infinitiv af hovedverbet.
Le futur proche bruges til at udtrykke noget nært forestående (ligesom på engelsk: I am going to…).
Det er en meget anvendt fremtidsform, især i talesprog.
•  Je vais jouer au foot ce soir. (Jeg skal spille fodbold i aften).
•  Il va voyager demain. (Han skal rejse i morgen).

Eksempel med rentrer (1. bøjning) (at tage/komme hjem):

RENTRER(at tage/komme hjem) Lyt til fransk
1. person je vais rentrer jeg vil tage hjem
2. person tu vas rentrer du vil tage hjem
3. person Il/elle/on* va rentrer han/hun/man* vil tage hjem
1. person nous allons rentrer vi vil tage hjem
2. person vous allez rentrer I/De** vil tage hjem
3. person ils/elles vont rentrer de vil tage hjem

*on bruges også i betydningen "vi", men bøjes efter 3. person singularis.
**De er høflig tiltale.


8.9 Le passé récent

Le passé récent dannes ved at bøje venir i præsens og tilføje de + infinitiv.
Le passé récent bruges således til at udtrykke det, der lige er sket.
•  Je viens de manger. (Jeg har lige spist).

Eksempel med rentrer (1. bøjning) (at tage/komme hjem):

RENTRER(at tage/komme hjem) Lyt til fransk
1. person je viens de rentrer jeg er lige kommet hjem
2. person tu viens de rentrer du er lige kommet hjem
3. person Il/elle/on* vient de rentrer han/hun/man* er lige kommet hjem
1. person nous venons de rentrer vi er lige kommet hjem
2. person vous venez de rentrer I/De** er lige kommet hjem
3. person ils/elles viennent de rentrer de er lige kommet hjem

*on bruges også i betydningen "vi", men bøjes efter 3. person singularis.
**De er høflig tiltale.

bemærk Le passé récent bruges også i andre tider end præsens.
  Je venais de rentrer quand je me suis rendu compte que la lumière était toujours allumée dans le salon.
(Jeg var lige kommet hjem, da jeg indså, at lyset stadig var tændt i stuen.)

8.10 Futurum (Le futur simple)

Futurum (le futur simple), også bare kaldt (le futur), svarer til fremtid.
Den bruges til at beskrive handlinger, der forekommer i fremtiden set ud fra den talendes nutid.
For eksempel i betingelseskonstruktioner: si + présent → futur i hovedsætningen.
•  Si je gagne au lotto, j'achèterai une voiture. (Hvis jeg vinder i lotto, vil jeg købe en bil).

8.10.1

De regelmæssige verber: Futurum dannes ud fra verbets infinitiv + endelserne: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.

Eksempel med parler (1. bøjning) (at tale):

PARLER(at tale) Lyt til fransk
1. person je parlerai jeg vil tale
2. person tu parleras du vil tale
3. person Il/elle/on* parlera han/hun/man* vil tale
1. person nous parlerons vi vil tale
2. person vous parlerez I/De** vil tale
3. person ils/elles parleront de vil tale

*on bruges også i betydningen "vi", men bøjes efter 3. person singularis.
**De er høflig tiltale.

2. bøjning: finir → je finirai
3. bøjning: vendre → je vendrai (bemærk at infinitivens -e falder bort).

8.10.2

De uregelmæssige verber: Her dannes fremtid tit ud fra en ændret infinitiv.
•  être → je serai/il sera (jeg vil være/han vil være)
•  avoir → je aurai/il aura (jeg vil få/han vil få)
•  aller → je irai/il ira (jeg vil gå/han vil gå)
•  faire → je ferai/il fera (jeg vil gøre/han vil gøre)
•  pouvoir → je pourrai/il pourra (jeg vil kunne/han vil kunne)
•  venir → je viendrai/il viendra   (jeg vil komme/han vil komme)
•  voir → je verrai/il verra   (jeg vil se/han vil se)

8.11 Konditionalis (Le conditionnel)

Konditionalis fungerer som en som fortids fremtid (at ville, at skulle).
Konditionalis anvendes også meget, når man høfligt beder om noget eller ønsker noget.
Konditionalis anvendes også i betingelseskonstruktioner: si + imperfektum → konditionalis i hovedsætningen.
•  Il a dit qu'il viendrait. (Han sagde, at han ville komme).
•  Je voudrais une bière, s'il vous plaît. (Jeg ville gerne bede om en øl).
•  J'aimerais acheter un appartement. (Jeg ville gerne købe en lejlighed).
•  Je voudrais partir pour la France. (Jeg ville gerne rejse til Frankrig).
•  Si j'avais 100 euros, j'achèterais une bicyclette. (Hvis jeg havde 100 euro, ville jeg købe en cykel).

8.11.1

De regelmæssige verber: Fortids fremtid dannes ud fra verbets infinitiv + imperfektums endelser: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

Eksempel med parler (1. bøjning) (at tale):

PARLER(at tale) Lyt til fransk
1. person je parlerais jeg ville tale
2. person tu parlerais du ville tale
3. person Il/elle/on* parlerait han/hun/man* ville tale
1. person nous parlerions vi ville tale
2. person vous parleriez I/De** ville tale
3. person ils/elles parleraient de ville tale

*on bruges også i betydningen "vi", men bøjes efter 3. person singularis.
**De er høflig tiltale.

2. bøjning: finir → je finirais
3. bøjning: vendre → je vendrais (bemærk at infinitivens -e falder bort)

8.11.2

Bemærk disse uregelmæssige verber: infinitivkonditionalis.
•  avoir → j'aurais (jeg ville have m.m.)
•  être → je serais   (jeg ville være)
•  aller → j'irais (jeg ville gå/tage til m.m.)
•  faire → je ferais (jeg ville gøre/lave m.m.)